Contrariado, Cadu passa as férias na casa de sua avó Agusta, enfrentando o tédio sem a internet para salvá-lo. Felizmente, na antiga biblioteca, ele encontra um portal para os mundos mais incríveis. Ao lado de mitos esquecidos e criaturas fantásticas, o garoto descobre o Mitozoológico, lar de todas as lendas das histórias. No horizonte, porém, um inimigo misterioso ameaça o futuro da imaginação... Seria possível despertar o Mitozoológico antes de sua destruição?