Através de manuscritos descobertos em uma escavação arqueológica, vamos conhecer as aventuras e desventuras dos jovens deuses da mitologia grega. Neste volume, o ano inicia com uma Atena preocupada e introspectiva. Algo de terrível acontecera antes do início das aulas. Algo tão importante que chega a causar mudanças no próprio nome da deusa da sabedoria.